カウアイ・ショアーズ 改装終了 新オーシャンフロント・レストラン オープン

Aqua Hotels & Resorts
報道関係各位

アクア・ホテルズ&リゾート

カウアイ・ショアーズ 改装終了
新オーシャンフロント・レストラン オープン

カウアイ島カパアにあるカウアイ・ショアーズは、ロビーや共用エリア、外観、客室の大規模な改装を終え、また同時に新しいオーシャンフロントのレストラン「ラバラバ・ビーチ・クラブ」がオープンしました。

カウアイ・ショアーズのジェネラルマネージャー ヒルミー・ドールは、「1年に亘るカウアイ・ショアーズの改装プロジェクトが完成したことは、無上の光栄です。カウアイ島のロイヤル・ココナッツ・コーストのカパアで、オーシャンフロントというロケーションを活かし、お食事やスペシャリティカクテル、ウエディングや企業のイベントなど、新しく素晴らしい滞在をご提供できることを楽しみにしています」とコメントしました。

カウアイ島唯一のオン・ザ・ビーチのレストラン「ラバラバ・ビーチ・クラブ」は、心地よいカウチとファイヤピットのある250席のオープンエアのレストラン&バーで、毎日朝6:30から夜10時まで、朝食、ランチ、ディナーを提供しています。また、毎日ライブミュージックとフラをお楽しみいただけます。

ラバラバ・ビーチ・クラブはハワイで2店舗目、カウアイ島初の店舗です。第1号店はハワイ島コナコーストにあり、ビーチフロントの称賛に値するロケーションに立ち、シグナチャーカクテルや革新的なメニューを提供しています。カウアイ島の店舗での注目すべき点は、「フレッシュ・オフ・ザ・ボート・サンドイッチ」(「ボートから直接仕入れた」魚のサンドイッチ)や「ヴェジ・アウト・オン・ザ・ビーチ」(「ビーチでのんびり」サラダ)、「ヘイル・シーザー・サラダ」など、アイランド的でクリエイティブなネーミングのメニューです。またUSAトゥデイで称賛されたオリジナルのパイナップル・フライド・ライスは、カウアイ店でも提供します。

カウアイ・ショアーズの宿泊客は、予約1件につき2杯の、特別にブレンドされたトロピカルなマウイ・タイ・カクテルを無料でお楽しみいただけます。また、ホテル中央のプールへお届けすることもできます。2016年12月20日まで、3泊以上宿泊する宿泊客にラバラバ・ビーチ・クラブで利用可能な$40分のダイニングクレジットを差し上げます。カウアイ島東海岸に立つ当レストランでは、9種類以上あるサンライズ・ブレックファスト・メニュー、そしてブラッディメリーもご用意しています。

新しいレストランとロビーに加え、今回の改装プロジェクトでは客室、階段、共用エリアに及び、建物および庭のアップグレードも行いました。客室は曲線とライムグリーン、アクア、オレンジの鮮やかなアイランドカラーを使ったレトロモダンなデザインで仕上げられています。元々使われていた入口の青いタイルを再利用し、空間に視覚的エネルギーを注ぐようなアクセントとなる明るい色を合わせてバランスを取りました。外観は、元の建物の配置を活かして、中央に配されたプールを取り囲むように中庭を作りました。新しいプールラウンジ置かれたアクセントとなるピローや明るい色のパラソル、パーティション、外観のペイントは、宿泊客同士が交流したり、またオーシャンブリーズや緑豊かな庭を楽しんだりできるコンテンポラリーな環境を創り出しています。

デザイナーのコーリー・ウォン・オグレズビーは、「カウアイ・ショアーズでは、オリジナルのアーリー・ハワイアンな特徴を維持できるように古いものと新しいもののバランスを取りながら、陽気で楽しく、モダンなバケーションに合わせた空間を創造しました」と述べました。

カウアイ・ショアーズ
Kauai Shores
420 Papaloa Road, Kapaa, Hawaii 96746
Phone: 808-822-4951 / Fax: 808-822-0978
URL: http://www.aquahospitality.jp/hotels/aqua/kauaishores/

アクア-ホテルズ&リゾートについて
ハワイ州内で優れたサービスと魅力があり、スタイリッシュで上質な中規模ホテルの、アクア-アストン・ホスピタリティー社の5つのブランド――アストン・ホテルズ&リゾート、インスティンクト・ホテル・コレクション、アクア・ホテルズ&リゾート、ライト・ホテルズ、ハワイ・コンド&ホーム――のひとつです。

一般からのご予約・お問合せ先
アクア-アストン・ホスピタリティー日本地区販売総代理店
株式会社パシフィックリゾート
〒104-0045 東京都中央区築地7-10-2 築地小川ビル2階
フリーダイヤル: 0120-080102
URL: www.AquaHospitality.jp www.AstonHotels.co.jp
Facebookページ: /aquahospitality.jp /astonhotels.co.jp
Twitter: @AquaHotelsjp @AstonJapan
営業時間: 月曜日~金曜日 9:30~18:00(土・日・祝・年末年始休み)

■当リリースに関するお問合せは
株式会社パシフィックリゾート 本社営業部 児玉 千恵
電話: 03-3544-5020 メール: kodama@pacificresorts.com

 

Kauai Shores, Garden View

Kauai Shores, Lava Lava Beach Club